
Saturday/Sábado, July/Julio 18:
Repose of the Soul of Roy Hopkins
Sunday/Domingo July/Julio 19: Repose of the Soul of
Cecilia Galeana
Wednesday/Miércoles July/Julio 22:
Holy Souls in Purgatory
We regret having to address this again, but another reminder is clearly needed: there is absolutely NO chewing permitted inside the church. Out of reverence for the Real Presence of Jesus in the Most Blessed Sacrament and respect for God's house, please dispose of all gum before entering the church. Gum continues to be found on pews, kneelers, and floors, damaging church property and creating unnecessary work for our volunteer.
Parents, please ensure that your children do not bring gum into the church. Thank you for your cooperation in helping us maintain the dignity, cleanliness, and reverence of God's house.
Lamentamos tener que abordar este asunto nuevamente, pero es evidente que se requiere otro recordatorio: está terminantemente prohibido mascar chicle dentro de la iglesia. Por reverencia a la Presencia Real de Jesús en el Santísimo Sacramento y por respeto a la casa de Dios, les rogamos que se deshagan de cualquier chicle antes de entrar al templo. Se siguen encontrando chicles en los bancos, reclinatorios y suelos, lo que daña las instalaciones de la iglesia y genera trabajo innecesario para nuestro voluntario.
Padres, por favor asegúrense de que sus hijos no lleven chicle a la iglesia. Gracias por su colaboración para ayudarnos a mantener la dignidad, la limpieza y la reverencia de la casa de Dios.

A conference that inspires spouses and empowers parents.
November 21, 2026 - St. Pius X | Greensboro, NC
Registration opens in July
For more information, contact the Conference Coordinators at:
Una conferencia que inspira a los cónyuges y empodera a los padres.
21 de noviembre de 2026 - San Pío X | Greensboro, Carolina del Norte
Las inscripciones se abren en julio
Para más información, comuníquese con los coordinadores de la conferencia en:
Celebrating a silver or golden wedding anniversary this year? You are cordially invited to join Bishop Michael Martin, OFM Conv., for a special Wedding Anniversary Mass in your honor. Sponsored by the Diocese of Charlotte's Marriage, Family and Life Office, the event includes photos with the bishop and a reception after Mass. Couples will receive a special certificate commemorating their 25th or 50th anniversary.
Mass will be offered at 2 p.m. with a reception to follow. Limit of 2 guests per couple.
Sunday, October 11, 2026
2:00 p.m.
St. Patrick Cathedral, 1621 Dilworth Road East, Charlotte, NC 28203
¿Celebran este año sus bodas de plata o de oro? Están cordialmente invitados a acompañar al obispo Michael Martin, OFM Conv., en una misa especial en su honor con motivo de su aniversario de bodas. El evento, organizado por la Oficina de Matrimonio, Familia y Vida de la Diócesis de Charlotte, incluye la oportunidad de tomarse fotos con el obispo y una recepción después de la misa. Las parejas recibirán un certificado especial conmemorativo de su 25.º o 50.º aniversario.
Mass will be offered at 2 p.m. with a reception to follow. Limit of 2 guests per couple.

There will be adoration on Friday, August 14, and August 15, 2026 at 7:00 PM
Habrá adoración el viernes 14 de agosto y el 15 de agosto de 2026 a las
7:00 p. m.
Registration Opens August 1, 2026
Faith Formation begins on Sunday, September 13, 2026
Las inscripciones se abren el 1 de agosto de 2026
La formación en la fe comienza el domingo 13 de
septiembre de 2026.

The Columbiettes of Holy Family in Clemmons are sponsoring a SHOPAGANZA, Saturday, November 7, 2026 from 9 a.m. to 1 p.m. They are looking for vendors to sell their wares. Each 8 foot table is $45. Maximum 45 vendors.
Las Columbiettes de Holy Family en Clemmons están organizando un SHOPAGANZA el sábado 7 de noviembre de 2026, de 9 a.m. a 1 p.m. Están buscando vendedores para que ofrezcan sus productos. Cada mesa de 8 pies cuesta $45. Máximo 45 vendedores.
The Most Reverend Michael T. Martin, OFM Conv. Bishop of Charlotte, announces today that Rev. Melchesideck Yumo, who has served as Parochial Administrator, will be leaving St. Benedict the Moor Church and Good Shepherd Mission to return to his home Diocese of Buea in Cameroon. This transfer becomes effective on December 31, 2026. We are grateful to Fr. Yumo for his dedicated ministry to our parishes.
El Reverendísimo Michael T. Martin, OFM Conv., Obispo de Charlotte, anuncia hoy que el Rev. Melchesideck Yumo, quien ha servido como Administrador Parroquial, dejará la Iglesia de San Benito el Moro y la Misión del Buen Pastor para regresar a su diócesis de origen, Buea, en Camerún. Este traslado se hará efectivo el 31 de diciembre de 2026. Agradecemos al Padre Yumo por su dedicado ministerio en nuestras parroquias.

When a priest kisses the altar, he is not just following a routine, it is a sign of deep love and respect. The altar represents Christ Himself, the cornerstone of our faith. The kiss shows the priest's reverence for Jesus, whose sacrifice is made present at that very altar. In earlier times, relics of saints were placed inside the altar, so the kiss also honors those who gave their lives for the faith. By kissing the altar at the start and end of Mass, the priest says, even without words, "Lord, I begin and end with You." So, that simple kiss carries a powerful message of love, respect, and unity with Christ.
Cuando un sacerdote besa el altar, no se limita a seguir una rutina; es un signo de profundo amor y respeto. El altar representa a Cristo mismo, la piedra angular de nuestra fe. El beso manifiesta la reverencia del sacerdote hacia Jesús, cuyo sacrificio se hace presente en ese mismo altar. Antiguamente, se depositaban reliquias de santos en el interior del altar, por lo que el beso también honra a quienes dieron su vida por la fe. Al besar el altar al inicio y al final de la Misa, el sacerdote expresa, aun sin palabras: «Señor, empiezo y termino contigo». Así, ese sencillo beso transmite un poderoso mensaje de amor, respeto y unidad con Cristo.
Help us stay connected as a parish family by signing up for Flocknote! This simple communication tool allows us to share timely parish updates, ministry information, and event opportunities by text or e-mal. There is nothing to download and no passwords to manage--just an easy way to stay informed and engaged. Go to our flocknote website, https://goodshepherdcatholicmission.flocknote.com/home
Sign up today to stay informed with up-to-date information
¡Ayúdanos a mantenernos conectados como familia parroquial suscribiéndote a Flocknote! Esta sencilla herramienta de comunicación nos permite compartir actualizaciones parroquiales, información sobre ministerios y oportunidades de eventos por mensaje de texto o correo electrónico. No hay que descargar nada ni administrar contraseñas; solo es una manera fácil de mantenerse informado y participar. Visita nuestro sitio web de Flocknote.
https://goodshepherdcatholicmission.flocknote.com/home
Regístrate hoy para mantenerte informado con información actualizada.

We are encouraging all parishioners to download the FORMED App. using their email address with the following zip code: 27101. These are good resources to enrich our spiritual lives.
If you are a new subscriber to FORMED, sign in on a desk top or lap top computer before logging in on a mobile device. Click on the icon for the app, then go to settings and put in your email, then check your email and click on the email to confirm login information
Animamos a todos los feligreses a descargar la aplicación FORMED con su correo electrónico y el código postal 27101. Es un excelente recurso para enriquecer nuestra vida espiritual.
i es nuevo en FORMED, inicie sesión en una computadora de escritorio o portátil antes de iniciar sesión en un dispositivo móvil. Haga clic en el ícono de la aplicación, luego vaya a configuración e ingrese su correo electrónico. Luego, revise su correo electrónico y haga clic en él para confirmar su información de inicio de sesión.

The Diocese of Charlotte is launching a new training program for clergy, employees, and volunteers to enhance efforts to protect children and young people in all of our churches, schools, and ministries. The new program, called CMG Connect, replaces the VIRTUS Online training program effective this week. The change affects all clergy, religious, seminarians, lay employees and volunteers who work or serve in our diocese
La Diócesis de Charlotte está lanzando un nuevo programa de capacitación para clérigos, empleados y voluntarios para mejorar los esfuerzos para proteger a los niños y jóvenes en todas nuestras iglesias, escuelas y ministerios. El nuevo programa, llamado CMG Connect, reemplaza el programa de capacitación VIRTUS Online a partir de esta semana. El cambio afecta a todos los clérigos, religiosos, seminaristas, empleados laicos y voluntarios que trabajan o sirven en nuestra diócesis.
We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.